hoht agujerearse, hacérsele un hoyo / lastimarse, rozarse (una parte [...]

Part of Speech i.v.
Morphological Segmentation hot -h-
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <jojt>
    • agujerearse, hacérsele un hoyo
      • Sense Dialect Bachajón, Petalcingo
    • lastimarse, rozarse (una parte del cuerpo)
      • Example 3351:
        hohtemik spat yu'un kuch si' te kereme
        el joven tiene la espalda rozada por cargar leña
        Dialect
        Bachajón
      • Example 3352:
        spisil a hohtik i knehkel ini
        mis hombros se rozaron por completo (por cargar cosas)
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 3353:
        jojt yit alal yu'un stsa' xchux
        se le rozaron las nalgas al bebé por su popó y pipí
        Dialect
        Tenejapa

Related entries

  • Contains:
    • hot cavar, ahuecar, perforar
  • See also:
    • jom1 agujerearse, hoyarse, hacérsele un hoyo