hotol hoyado, agujereado (naturalmente o por desgaste, pero no [...]

Part of Speech pos.adj.
Abstract Noun hotil
Dialectal Distribution North
Morphological Segmentation hot -ol
Plural Form hotajtik
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <jotol>
Related Dialectal Form Center, South hutul
    • hoyado, agujereado (naturalmente o por desgaste, pero no intencional; véase hutul)
      • Example 3363:
        hotol yit swex te winike
        el hombre tiene el pantalón agujereado en el trasero
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 3364:
        hotol sit te akuxane
        la aguja tiene su orificio
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 3365:
        hotol ochel te ch'ene
        la cueva está abierta hacia adentro
        Dialect
        Bachajón
      • Example 3366:
        in shotil sk'u' te tut alale
        así de grande está agujereada la camisa del niño
        Dialect
        Bachajón

Related entries

  • Contains:
    • hot cavar, ahuecar, perforar