Dictionaria -

k'an¹ amarillo, anaranjado, café claro / maduro (fruta)

Part of Speech	adj.
Abstract Noun	-al, -alel, -alil, -alul
Attributive Form	-al
Diffusive Form	k'ank'antik

- amarillo, anaranjado, café claro
- - Example 4909:
    
    k'an te pak'e
    la tela es amarilla
    
    Dialect
    
    Cancuc
  - Example 4910:
    
    ay jun k'anal nah ta ti' beh
    a la orilla del camino hay una casa amarilla
    
    Dialect
    
    Petalcingo
  - Example 4911:
    
    ay sk'anal sk'u' te kereme
    el muchacho tiene colores amarillos en la ropa
    
    Dialect
    
    Petalcingo
  - Example 4912:
    
    bayal sk'analil e ixime
    el maíz tiene muchos granos amarillos
    
    Dialect
    
    Villa Las Rosas

maduro (fruta)

Comparison Meaning	RIPE [178]
(Part of) Synonym (for)	yij

- Example 4913:
  
  k'an te kapele
  el café está maduro
  
  Dialect
  
  Guaquitepec
- Example 4914:
  
  bayel k'anal manko
  hay muchos manos maduros
  
  Dialect
  
  Petalcingo
- Example 4915:
  
  ayix sk'anal te lo'bale
  el plátano ya tiene frutos maduros
  
  Dialect
  
  Guaquitepec

Related entries

Is Part of:
- k'an ich chile manzano
- jk'an xik gavilán colirrojo
- jk'anal nuk' pan tucán de cuello amarillo, tucán piquiverde
- k'ank'antik medio amarillo, cafecito, amarillento / medio maduro
- k'an us mosca amarilla
- k'an bo'lay nauyaca (serpiente) de aspecto amarillento
- k'an ch'ixal chan serpiente tigre, serpiente voladora
- k'an jex chara copetona
- k'an mum especie de avispa
- k'anal chikin te' especie de hongo que crece sobre troncos con usos medicinales
- k'anal ek' estrella amarilla (probablemente Júpiter o Venus)
- k'anal tojt zorzal merulín
- k'anal ts'ijtil carpintero oliváceo
- k'anal tsujkum tsúcumo amarillo, oruga de cierta mariposa (árctido)
- k'antaj especie de pino
- k'ante' nombre de varias especies de árboles de madera dura, que sirve en particular para postes o mango de herramientas
- k'antsu oronja, amanita de los césares, ánfora amarilla / falsa oronja
- k'anub amarillear, ponerse amarillo / madurar (fruta) / volverse anémico
- yij k'an de edad mediana, ni joven ni viejo (p.ej., con hijos pero todavía sin nietos)