k'intay celebrar, festejar algo o a alguien / echarle montón a algo, [...]

Part of Speech t.v.
Morphological Segmentation k'in -tay
Predictable Dialectal Variants alternancia -Y: <k'inta>
    • celebrar, festejar algo o a alguien
      • Example 5317:
        la sk'intay te slok'el yabilal te yal xPete
        festejó el cumpleaños del hijo de Petrona
        Dialect
        Guaquitepec
    • echarle montón a algo, terminar algo entre muchos (trabajo, comida)
      • Sense Dialect Petalcingo
      • Example 5318:
        la sk'intayikix te ala chitame
        ya se acabaron (de comer) al puerquito entre todos
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 5319:
        ta ho'tul la jk'intayotik hilel me selabe
        entre cinco personas dejamos terminada la roza
        Dialect
        Petalcingo

Related entries

  • Contains:
    • k'in1 fiesta, celebración, ceremonia / música