k'oblal palabras para algo, asunto, tema de algo (véase [...]

1. • palabras para algo, asunto, tema de algo (véase k'oplal)

   • • Example 5369:
       

       ha' yakik ta yalbeyel sk'oblal te mach'a chame

       están platicando de la persona que falleció

       Dialect

       Bachajón

     • Example 5370:
       

       teme ma' sk'an a yik'e, ya yich' cholbeyel sk'oblal te but'il te mulilix teme la sleh yan yihname

       si no quiere casarse con ella, se le explica el asunto de que es pecado si busca otra mujer

       Dialect

       Bachajón

     • Example 5371:
       

       bayuk ban puhkem sk'oblal

       donde quiera han oído hablar de eso

       Dialect

       Bachajón

2. • importancia de algo

   • • Example 5372:
       

       lek ak'oblal

       eres muy reconocido

       Dialect

       Bachajón

     • Example 5373:
       

       sjel ta ma'yuk jk'oblaltik ya'el

       es como si nosotros no fuéramos importantes

       Dialect

       Guaquitepec

3. • introduce al destinatario de un acto de habla

   • • Example 5374:
       

       ¿bin xchi ak'oblal yu'un te j'a'tejpatane?

       ¿qué te dijeron las autoridades?

       Dialect

       Bachajón

     • Example 5375:
       

       yak awa'iy ak'oblal yu'un atat

       ahí vas a escuchar qué te dice tu papá

       Dialect

       Bachajón