k'opon hablarle a / rezarle a / hablar (un idioma)

Part of Speech	t.v.
Morphological Segmentation	k'op -on
Related Dialectal Form	Altamirano, Sibakja’, Tenango k'opin

1. • hablarle a

   • • Example 5627:
       

       ya xba jk'opon te mamaletike

       iré a hablarles a los ancianos

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 5628:
       

       ¿mach'a la sk'oponat?

       ¿quién te habló?

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 5629:
       

       ala jch'oj sk'oponejon tal ta telefono te abankile

       solo una vez me ha hablado por teléfono tu hermano

       Dialect

       Tenejapa

2. • rezarle a

   • • Example 5630:
       

       ya xbohon ta sk'oponel wits

       voy a ir a rezarle al cerro

       Dialect

       Bachajón

3. • hablar (un idioma)

   • • Example 5631:
       

       ya ya'iy ala kastiya pero ma sk'opon

       entiende un poco de español pero no lo habla

       Dialect

       Yajalón

Related entries

• Contains:
  • k'op¹ palabra, habla, plática / voz / lengua, idioma (véase bats'il k'op 'lengua indígena, tseltal', kaxlan k'op 'español') / problema, pleito, asunto