kuhch2 ser cargado; aguantarse, soportarse, tolerarse

Part of Speech i.v.
Morphological Segmentation kuch -h-
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <kujch, Oxchuc kujch'>
    • ser cargado; aguantarse, soportarse, tolerarse
    • Comparison Meaning ENDURE [833]
      • Example 5735:
        ma xkuhch yu'un ixta' me ine
        ése no aguanta las bromas
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 5736:
        yakal ta kuhchel yu'un te uts'inele
        está tolerando los maltratos
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 5737:
        ma xkuhch me xaniche
        no se soportan las hormigas
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 5738:
        kujch ku'un te sike
        aguanté el frío
        Dialect
        Guaquitepec

Related entries

  • Contains:
    • kuch cargar / ser culpado de / (recíproco) aparearse