luchojel bordado; acto de bordar / acto de pintar, decorar piezas de alfarería

Part of Speech n./act.n.
Morphological Segmentation luch -oj -el
Predictable Dialectal Variants alternancia O/U: Guaquitepec, Petalcingo <luchujel>
    • bordado; acto de bordar
      • Sense Dialect Bachajón, Guaquitepec, Petalcingo, Tenejapa, Villa Las Rosas
      • Example 6729:
        k'ax t'ujbil xanix me aluchujele
        tu bordado está muy bonito
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 6730:
        la ya'iy luchojel
        estuvo bordando
        Dialect
        Bachajón
      • Example 6731:
        k'ax bayelat ta luchujel
        bordas demasiado
        Dialect
        Petalcingo
    • acto de pintar, decorar piezas de alfarería
      • Sense Dialect Amatenango

Related entries

  • Contains:
    • luch3 levantar con la punta de algo o con la mano / cucharear, servir / sacar con una aguja (una astilla) / bordar (véase luchiy) / cornear / pintar, decorar (piezas de alfarería)