lumal pueblo nativo, tierra de donde viene uno o donde está uno [...]

Part of Speech	n2.
Morphological Segmentation	lum -al

1. • pueblo nativo, tierra de donde viene uno o donde está uno establecido por mucho tiempo

   Comparison Meaning

   NATIVE COUNTRY [89]

   • • Example 6792:
       

       ¿banti alumal?

       ¿de dónde eres?

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 6793:
       

       baht ta slumal

       se fue a su pueblo

       Dialect

       Petalcingo

     • Example 6794:
       

       ja' jlumalix ito

       éste ya es mi pueblo

       Dialect

       Oxchuc

2. • paisano, persona de un mismo origen que uno

   • • Example 6795:
       

       jlumal me winik ine

       aquel hombre es mi paisano

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 6796:
       

       ay k'axem swokol te klumaltik

       nuestros paisanos han sufrido mucho

       Dialect

       Petalcingo

Related entries

• Contains:
  • lum³ tierra, suelo, polvo
• Is Part of:
  • lumalin adoptar (un lugar) como tierra para vivir