nihk ser agitado, temblar, moverse / torcerse, esguinzarse, dislocarse

Part of Speech	i.v.
Morphological Segmentation	nik -h-
Predictable Dialectal Variants	alternancia H: <nijk, Oxchuc nijk'>

1. • ser agitado, temblar, moverse

   Comparison Meaning

   SHIVER [52]

   • • Example 7666:
       

       k'ubul ts'umbil me oye, ma xnihk

       está sembrado muy profundo el horcón, no se puede mover

       Dialect

       Petalcingo

     • Example 7667:
       

       lajuk mati kich' tal jtsotse, ya xnijkon ta sik

       debí traer mi cobija, tiemblo de frío

       Dialect

       Guaquitepec

2. • torcerse, esguinzarse, dislocarse

   Sense Dialect

   Villa Las Rosas

   • • Example 7668:
       

       nijk yok Petule

       Pedro se esguinzó el pie

       Dialect

       Villa Las Rosas

Related entries

• Contains:
  • nik mover, agitar, menear / torcer, esguinzar
• Is Part of:
  • nihkel temblor, terremoto / esguince, torcedura
  • nihktes hacer temblar, mover