tah2 encontrar; conseguir / alcanzar / alcanzar a uno una enfermedad [...]

Part of Speech t.v.
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <taj, ta>
    • encontrar; conseguir
      • Comparison Meaning FIND [719]
      • Example 14:
        tey ya jtah jbahtik a
        allá nos encontraremos
        Comment:
        se combina con elementos clíticos para especificar la ubicación, en particular a, <e>, etc.
        Dialect
        Bachajón
      • Example 51:
        la staix yabat te jkereme
        mi hijo ya encontró esposa
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 337:
        ajk'ats'in ya jtajulanat ta be
        a cada rato te encuentro en el camino
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 461:
        ¿banti la atabe tal ste'el i akte'ali?
        ¿dónde encontraste el palo para el bastón?
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 9545:
        la jtah ta beh
        lo encontré en el camino
        Dialect
        Bachajón
    • alcanzar
      • Example 9546:
        ma' jtah ta tulel te alaxaxe, k'ax toyol
        no alcanzo a cortar la naranja, está muy alta
        Dialect
        Bachajón
      • Example 9547:
        lom kom te ch'ajane, ma' stah ta chukel
        está muy corto el mecate, no alcanza para amarrar
        Dialect
        Bachajón
    • alcanzar a uno una enfermedad
      • Example 9548:
        la stahon tulan chamel
        me dio una enfermedad grave
        Dialect
        Bachajón
      • Example 9549:
        ja' bayel ya xtaot yu'un te paslame
        les da mucho la enfermedad "paslam"
        Dialect
        Cancuc
    • tocarle a uno
      • Example 4437:
        jo'otik a jtajtik pok na chitam
        a nosotros nos tocó limpiar el chiquero
        Dialect
        Ametenango
      • Example 9550:
        tsal la stah ya'iy te jbohlobele
        por fin le tocó su merecido al malo
        Dialect
        Bachajón