tehn² para contar tipos o clases de cosas o maneras de hacer algo / [...]

Part of Speech	num.clas.
Dialectal Distribution	Cancuc, Oxchuc, Petalcingo, Tenejapa
Morphological Segmentation	ten -h-
Predictable Dialectal Variants	alternancia H: <ten>

1. • para contar tipos o clases de cosas o maneras de hacer algo

   • • Example 9800:
       

       ay chantehn ta pasel

       hay cuatro formas para hacer

       Dialect

       Petalcingo

     • Example 9801:
       

       bayel ta jten wamal ya xch'ij li' to

       aquí crecen muchos tipos de plantas

       Dialect

       Cancuc

2. • para contar actos de machacar

   • • Example 9802:
       

       oxten la ka'be te wamale

       machuqué tres veces la planta

       Dialect

       Tenejapa

Related entries

• Contains:
  • ten machacar, aplanar, aplastar, apisonar / ejercer presión sobre algo, empujar / expulsar, desalojar / planchar (ropa)