ts'akub cumplirse, completarse (véase ts'akay) / alcanzar, ajustar

Part of Speech	i.v.
Dialectal Distribution	Guaquitepec, Villa Las Rosas
Morphological Segmentation	ts'ak -ub

1. • cumplirse, completarse (véase ts'akay)

   Synonyms (in Other Dialects)	Guaquitepec ts'akaj
   (Part of) Synonym (for)	ts'akaj

   • • Example 10405:
       

       wojey a ts'akub yawilal jnich'an

       ayer cumplió años mi hijo

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 10406:
       

       ts'akubix te sk'op diose

       ya se completó el novenario

       Dialect

       Guaquitepec

2. • alcanzar, ajustar

   • • Example 10407:
       

       ma sts'akubat a me waje

       no te va a alcanzar la tortilla

       Dialect

       Guaquitepec

     • Example 10408:
       

       ¿ya wan sts'akub kana' me jwe'ele?

       ¿crees que mi comida alcance?

       Dialect

       Guaquitepec

Related entries

• Is Part of:
  • ts'akubtes completar, terminar (véase ts'akaytes)