ts'isim tsuh tecomate de cuello angosto

Part of Speech	n.
Dialectal Distribution	Bachajón, Cancuc, Guaquitepec, Petalcingo
Morphological Segmentation	ts'isim + tsuh
Predictable Dialectal Variants	alternancia H: <ts'isim tsuj, ts'isim tsu>

• • tecomate de cuello angosto

Related entries

• Contains:
  • ts'isim hormiga arriera, chicatana (insecto); las reinas que salen volando a fundar nuevas colonias son muy apreciadas como alimento; en Petalcingo, las reinas se llaman específicamente xu'kan; en Villa Las Rosas, <ts'isim> designa únicamente las reinas que se comen, mientras que las arrieras en general se conocen como p'o'jol
  • tsuh tecomate alargado, en forma de pera o con dos volúmenes unidos por un cuello angosto; sirve de recipiente (para tabaco molido, para agua, según tamaño); proviene de una enredadera similar a la calabaza (cucurbitáceas: <Lagenaria siceraria>); según la forma del fruto tiene usos variados y nombres diferentes, véase bohch, jahy, tuts' / jicalpestle, tecomate ancho con una apertura grande para guardar tortillas (véase jahy)