| Part of Speech | n. | 
| Related Dialectal Form | South, San Pedro Pedernal bats'il; Copanaguatla <wa'il>; var. Tenejapa <wo'el> | 
| Comparison Meaning | RIGHT [1019] | 
Example 11407:
ay chin ta swa'el k'abtiene granos en su mano derecha
- Dialect
 - Petalcingo
 
Example 11408:
li' kahach te awa'tel ta awa'eliaquí vas a empezar tu trabajo a tu derecha
- Dialect
 - Bachajón
 
Example 11409:
jichuk la la atsakbonix a ta awa'el k'ab a, ta awa'el ok atukel aojalá ya me lo hayas recibido en tu mano derecha, en tu pie derecho
- Dialect
 - Guaquitepec