wenta¹ cuenta, cuidado, responsabilidad, incumbencia (véase [...]

Part of Speech	n.
Etymology/Source Lemma or Language	del español
Marked Possession Form	wentail

• • cuenta, cuidado, responsabilidad, incumbencia (véase kuenta)

  • • Example 9121:
      

      ma jwenta teme sakubon ta jyalel yu'un jmelbil o'tane

      no me importa si de plano me pongo muy pálido por mi preocupación

      Dialect

      Tenejapa

    • Example 11585:
      

      ja' awenta ini

      esto es tu responsabilidad

      Dialect

      Guaquitepec

    • Example 11586:
      

      jil ta jwentatik

      quedó bajo nuestra responsabilidad

      Dialect

      Guaquitepec

    • Example 11587:
      

      teme muk'ubate, ya me awich' ta wenta te ame' atate

      cuando seas grande, vas a tomar en cuenta a tus padres

      Dialect

      Guaquitepec

Related entries

• Is Part of:
  • la yak' ta wenta ("lo dio en cuenta") le dio importancia
  • wentail significado, sentido de algo
  • wentain encargarse de, tomar bajo su responsabilidad (véase kuentahin)