wol² poner, moldear algo en forma de bola; llevar algo en forma de [...]

Part of Speech	t.v.
Associated Phrasemes	la swolik ta utel; swoloj yal

1. • poner, moldear algo en forma de bola; llevar algo en forma de bola

   • • Example 11745:
       

       wola te mats'e

       haz el pozol en forma de bola

       Dialect

       Tenejapa

     • Example 11746:
       

       ¿bin yu'un te laj awol talel me in k'a' tone?

       ¿para qué trajiste esa pinche piedra?

       Dialect

       Petalcingo

2. • dirigir, liderear, coordinar a un grupo de gente

   • • Example 11747:
       

       ¿mach'a ya swolex?

       ¿quién los dirige a ustedes?

       Dialect

       Tenejapa

     • Example 11748:
       

       jwol a'telat

       eres quien coordina el trabajo

       Dialect

       Tenejapa

Related entries

• Is Part of:
  • la swolik ta utel ("lo hicieron en bola regañando") lo regañaron entre muchos
  • swoloj yal ("tiene formado en bola a su hijo") está embarazada (animal)
  • wohl para contar cosas boludas, en particular algo grandes (piedras, troncos, casas)
  • wohlaj hacerse bola, ponerse en forma de bola
  • wohlan hacer en bola; poner en algún lugar (algo esférico)
  • wolet moverse (algo boludo); irse corriendo de prisa / estar muy activo trabajando