la swolik ta utel ("lo hicieron en bola regañando") lo regañaron entre muchos

Part of Speech phr.(t.v.+PP)
Dialectal Distribution Tenejapa
    • ("lo hicieron en bola regañando") lo regañaron entre muchos
      • Example 6019:
        te yuts' yalal te jchamele la swolik ta utel te jpoxtawaneje
        los familiares del enfermo asediaron a regaños al sanador
        Dialect
        Tenejapa

Related entries

  • Contains:
    • ta1 preposición locativa general, compatible con cualquier dirección del movimiento o con la ausencia de movimiento: a, en, de, por / introduce expresiones de tiempo / introduce estados en lo que uno está / introduce un instrumento: con, mediante, de / introduce la materia de que está hecho algo / introduce expresiones de causa y propósito / introduce diversos tipos de complementos preposicionales de los predicados
    • ut2 regañar / decirle (algo a alguien) / hacerle, afectar a algo o alguien de alguna manera, tener un tipo de relación con
    • wol2 poner, moldear algo en forma de bola; llevar algo en forma de bola / dirigir, liderear, coordinar a un grupo de gente