| Part of Speech | adv. | 
| Comparison Meaning | AGAIN [204] | 
Example 12:
ha' tulan xan a te jxuhlemeel aura (especie de zopilote) es más fuerte (que otras especies de zopilotes)
- Dialect
 - Bachajón
 
Example 11864:
tal xanvino otra vez
- Dialect
 - Guaquitepec
 
Example 11865:
mana jun xancompra una más
- Dialect
 - Petalcingo
 
Example 11866:
ya jlok'es xan ta k'a'alelo saco otra vez al sol
- Dialect
 - Villa Las Rosas
 
Example 11867:
ya sk'an xbajtik xanquieren ir otra vez
- Dialect
 - Villa Las Rosas