yahlel para contar viajes cargando algo / para contar actos de pegar

Part of Speech num.clas.
Morphological Segmentation yahl -el
Predictable Dialectal Variants alternancia H: <yalel>
    • para contar viajes cargando algo
      • Example 12210:
        la skuch oxyahlel si'
        cargó tres viajes de leña
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 12211:
        ya xba kich' tal jyaleluk kixime
        iré a traer un viaje de maíz
        Dialect
        Villa Las Rosas
    • para contar actos de pegar
      • Example 12212:
        cha'yahlel la smaj
        lo golpeó dos veces
        Dialect
        Petalcingo

Related entries

  • Contains:
    • yahl caerse / ser tumbado (monte donde se va a hacer milpa) / terminarse (bordado)