Dictionaria
Home
Dictionaries
Authors
Examples
Help
Palula dictionary: Example 826
Word senses:
-eé
Simulteneity suffix; as soon as
ǰhulí
on (top of), in; on to; over; about, at; due to
koó
who, somebody, anybody (nom)
láanga
to cross; walk (across); swim (across)
lo
it ; he (dist masc nom)
póo díi
to step on
xabaár bhíi
to come to know
tíi ǰhulí póo dainieé nagaršaá xabaár bhe maníitu ki lo koó síiwa pharé langáana.
tíi
3sg
.
obl
ǰhulí
on
páa
NVE
de
put
-ainií
-VN
-eé
-SIM
nagaršaá
<person>
xabaár
informed
bhe
become
-í
-CV
maníit
say.
pfv
-u
-MSG
ki
comp
lo
3MSG.
dist
.
nom
koó
who
síiu
bridge
-a
-
obl
pharé
along
lang
cross
-án
-
prs
-a
-MPL
As soon as she stepped on it [the bridge], Nagar Shah became aware of it and said, "Who is is crossing the bridge?"
Source:
A:MAB026
Dictionary
Palula dictionary
by
Henrik Liljegren
cite
×