Part of Speech | n.masc |
Vernacular Form | دودوۡ |
Phonetic Form | dóodo |
Inflection Class | a-decl (Obl, pl): dóoda, (Voc): dóod |
Indo-Aryan Proto-Form | *dādda- 'father or other elderly relative' (T: 6261) |
Variant Form(s) | dúudu (Biori) |
Example 227:
Source: A:ASH019míi nóo aaxuunseéd, míi báabii nóo ba gulseéd malák, míi dóodii nóo ba ɣolaamseéd malák.míi1sg.gennáaunameaaxuunseéd<person>míi1sg.genbáabufather-ii-gennáaunamebatopgulseéd<person>malákleadermíi1sg.gendáadufathers.father-ii-gennáaunamebatopɣolaamseéd<person>malákleaderMy name is Akhund Sayd, my father's name Gul Sayd Malak, and my grandfather's name [in his turn] was Ghulam Sayd Malak.
Example 398:
Source: A:AYA037dóodu ayaanmír bhraáš se íṇc̣a kéeči gúum hínu.dáadufathers.fatherayaanmír<person>bhraášslowlyseREMiṇc̣bear-a-oblkéečineargúumgo.pfv.MSGhinbe.prs-u-MSGGrandfather Ayan Mir went slowly close to the bear.
Example 605:
Source: A:ASH047asíi dóodu c̣hoók kaṭurá díi dúu sóo kaalá muṣṭú yhóolu hínu.asíi1pl.gendáadufathers.fatherc̣hoók<person>kaṭúr<dynasty>-a-obldíifromdutwosáuhundredkaályear-a-plmuṣṭúbeforeyhéicome-íl-pfv-u-MSGhinbe.prs-u-MSGOur forefather Choke came here two hundred years prior to the Katoor [ruling dynasty in Chitral].