Part of Speech | construction |
Phonetic Form | (i·)ko.me.kape |
Morphology | ~ko + me + kape ‘Future’ |
Syntactic Restriction | + Irrealis clause, same subject |
Example 1220:
Li-te ne pwama iaero re ka li-ko me kape li-apilo toñaki.They stayed by the river, with the plan to build a ship.
- Example URL
- https://doi.org/10.24397/pangloss-0003270#S1
Example 1221:
Laperus ini i-te ka mata ini i-ke ne revo i-ko me kape i-odo se toñaki kape i-tabo i-ka.Lapérouse was staring out to the ocean, [lit. in order to search] searching whether the ship was coming back.
- Example URL
- https://doi.org/10.24397/pangloss-0003270#S6
Syntactic Restriction | + Irrealis clause, different subject |
Example 1222:
Ene awa ene ni-ko me kape l-apilo sekele.I want them to work at their gardens.
- Example URL
- https://doi.org/10.24397/pangloss-0003351#S97
Example 1223:
I-ko “E, eo u-ka!” I-ko me kap’ emel’ iape pon ta.He said “Come here!” He wanted her to become his wife.
- Example Comment
- noun predicate
- Example URL
- https://doi.org/10.24397/pangloss-0003352#S65