koa¹ pour something somewhere; pour someone something (e.g. water, soup)

• • pour something somewhere; pour someone something (e.g. water, soup)
  • • transfer

  • • Example 192:
      

      E sinaman paa koa mau anam bona pidaa!

      Your mother only poured us sweet potato water!

      Source:

      Aro 03R 036

    • Example 459:
      

      Nomana paa koa avanam bona pidaa!

      Today (she) poured us the hot water from cooked sweet potatoes!

      Source:

      Aro 03E(Eno) 055

    • Example 3510:
      

      Ean repaa koa e bono sii hum tahii, posi ni, ean repaa gagae.

      Then you pour a bit of saltwater on it (i.e. on a mashed medicinal plant), squeeze it and drink it (i.e. the juice).

      Source:

      Sii 31W 080

Related entries

• See also:
  • koa ni pour something somewhere
  • koma² pour something on something or into something
  • takoa spill (process), be spilled
  • vaakoa mi pour something (somewhere)
  • vakokoa¹ wash someone's feet (as part of a traditional custom)
  • koari² pour something on people
  • kookoa tataono ni pour (saltwater) over somebody
  • pidaa hot water in which sweet potatoes have been cooked
  • vaakoa pour something (somewhere)
  • vakokoa² custom of washing the feet