ach'1 nuevo, reciente, tierno, joven

Part of Speech attr.adj.
Abstract Noun -il, -ilal, -ilul, -ilel
Diffusive Form ach'-ach'tik
    • nuevo, reciente, tierno, joven
      • Comparison Meaning NEW [1231]
      • Example 67:
        ach' chenek'
        frijol tierno o recién cosechado y secado
      • Example 68:
        ach' ixim
        maíz nuevo (recién cosechado)
      • Example 69:
        nopolix xtal ach' habil
        ya se acerca el año nuevo
        Dialect
        Petalcingo
      • Example 70:
        komo ts'in Marioe melel ja' komite jilem ya'tik, ja' ach' komite
        pues como Mario quedó como comité ahora, él es el nuevo comité
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 71:
        li' me julotikix ta ach' ja'e
        aquí hemos llegado a la nueva toma de agua
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 72:
        ¿ala ach' wakax ya'el in te bi?
        ¿entonces es un becerrito?
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 73:
        slimojix ach' pojpe
        ya tiene extendido el petate nuevo
        Dialect
        Villa Las Rosas
      • Example 74:
        teye ay jun ach' naj
        allí hay una casa nueva
        Dialect
        Villa Las Rosas
      • Example 75:
        lom t'ujbil ta yach'ilal te nae
        de nueva la casa es muy bonita
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 76:
        yach'ilel to la jman te karoe
        el carro que compré aún es nuevo
        Dialect
        Cancuc
      • Example 9391:
        pajal yach'il sok
        es igual de nuevo con él
        Dialect
        Petalcingo

Related entries

  • Is Part of:
    • ach'-ach'tik medio nuevo, seminuevo
    • ach'ub renovarse, hacerse nuevo; ser renovado, arreglado, recibir mantenimiento
  • See also: