ak'el don, destino, suerte, naturaleza de uno

Part of Speech n2.
Dialectal Distribution Guaquitepec, Tenejapa
Morphological Segmentation ak' -el
    • don, destino, suerte, naturaleza de uno
      • Example 422:
        jich yak'el yu'un Kajwaltik te lom p'ij te alale
        así fue el don del niño por nuestro Señor el que sea muy inteligente
        Dialect
        Tenejapa
      • Example 423:
        jich awak'el te bit'il lom muk' awo'tane
        así es tu naturaleza que tienes un gran corazón
        Dialect
        Tenejapa

Related entries

  • Contains:
    • ak'3 dar, entregar (algo a alguien) / poner, dejar, mandar (algo o alguien en algún lugar) / entrarle a algo (siempre con sufijo <-be(y)>) / hacer o dejar que algo suceda, hacer o dejar que alguien haga algo (construcción causativa o permisiva) / poner a alguien en un estado o situación
  • Is Part of:
    • ma'yuk yak'el ("no tiene entrega") está caro (te dan poco por su precio)
    • yak'el siempre, todo el tiempo
  • See also:
    • yak'el siempre, todo el tiempo