ma'yuk yak'el ("no tiene entrega") está caro (te dan poco por su precio)

Part of Speech phr.(n.v.p.+subj.NP)
Dialectal Distribution Guaquitepec
    • ("no tiene entrega") está caro (te dan poco por su precio)
      • Example 7056:
        mel ma'yuk yak'el te iche
        el chile está caro
        Dialect
        Guaquitepec
      • Example 7057:
        ma'yuk yak'el te gasolinae, ja' yu'un ya xbon k'alal Xijtalja'
        está cara la gasolina, por ello iré (a conseguirla) hasta Sitalá
        Dialect
        Guaquitepec

Related entries

  • Contains:
    • ak'el don, destino, suerte, naturaleza de uno
    • ma'yuk no hay, no existe; forma negativa de ay