Dictionaria
Home
Dictionaries
Authors
Examples
Help
ants
1
mujer
Part of Speech
n.
Marked Possession Form
antsilel
mujer
Comparison Meaning
WOMAN [962] ; FEMALE PERSON [2105]
Example 605:
la kil jtul ants ta ch'iwich woje
ayer vi una mujer en el mercado
Dialect
Tenejapa
Related entries
Is Part of:
antsilel
mujer en relación a otro; hija, hembra (de un animal)
antsil al
hija (de mujer)
antsil nich'an
hija (de hombre)
antsil winik
hombre afeminado, homosexual
antsilon
mandilón, hombre cobarde, débil
antsin
tomar de amante (a una mujer) / tomar de novia / verle la cara de pendejo a
antsiwej
1
hecho de ser mujeriego, cometer adulterio
antsiwej
2
ser mujeriego, cometer adulterio
antsub
volverse adulta (mujer)
jk'an ants
el pedidor, el que pide la mano de la mujer
la stsak ants
("agarró mujer") cometió una violación sexual a una mujer
lekbil ants
novia (véase
ach'ix
)
makbil ants
novia ("mujer comprometida" véase
mak
)
sjoy ta antsil
("su semejante en mujer") su concuña (de mujer)
smohlol ta antsil
("su semejante en mujer") su concuña (de mujer)
yantsilel
hombres disfrazados de mujeres con ropa tradicional en el carnaval
Dictionary
Tseltal-Spanish multidialectal dictionary
by
Gilles Polian
cite
×