kajal ta spat ("está cargado en su espalda") es acusado de un delito

Part of Speech phr.(n.v.p.+PP)
    • ("está cargado en su espalda") es acusado de un delito
      • Example 4840:
        kajal a tal ta spat spisil te mulile
        todas las culpas se le atribuyeron a él
        Dialect
        Petalcingo

Related entries

  • Contains:
    • kajal1 puesto encima; colocado sobre, montado
    • pat1 espalda / respaldo (de un asiento) / parte de afuera de algo; cáscara (de fruta, huevo, etc.), corteza (de árbol), caparazón, concha (de animal)
    • ta1 preposición locativa general, compatible con cualquier dirección del movimiento o con la ausencia de movimiento: a, en, de, por / introduce expresiones de tiempo / introduce estados en lo que uno está / introduce un instrumento: con, mediante, de / introduce la materia de que está hecho algo / introduce expresiones de causa y propósito / introduce diversos tipos de complementos preposicionales de los predicados