la smuk'ubtesbey sk'oplal ("le engrandeció su asunto") lo desarrolló, le dio importancia, [...]

Part of Speech

phr.(t.v.+obj.NP)

• • ("le engrandeció su asunto") lo desarrolló, le dio importancia, le mostró consideración

  • • Example 5988:
      

      ya sk'an jmuk'ubtesbetik sk'oplal te jk'optike

      tenemos que darle importancia a nuestro idioma

      Dialect

      Guaquitepec

    • Example 5989:
      

      ya smuk'ubtesbe sk'oblal sme' stat teme ya xch'uhun k'op te alnich'ane

      al obedecer los hijos muestran consideración hacia sus padres

      Dialect

      Bachajón

Related entries

• Contains:
  • k'oplal palabras para algo, asunto, tema de algo (posesión marcada de k'op 'palabra') / importancia de algo / introduce al destinatario de un acto de habla
  • muk'ubtes hacer crecer, agrandar, aumentar, engrandecer, ensanchar / criar (niño) (ch'ihtes)