Dictionaria -

na' saber, conocer / recordar; extrañar / acostumbrar

Part of Speech	t.v.
Associated Phrasemes	la sna'bey sbah; la sna' stojol; ya sna' k'inal; ya sna' u

- saber, conocer
- - Example 3441:
    
    ma' jna' hun
    no sé leer y escribir
    
    Dialect
    
    Bachajón
  - Example 7434:
    
    ma' jna' te bin ya kale
    no sé qué voy a decir
    
    Dialect
    
    Guaquitepec
  - Example 7435:
    
    ya sna' sjalel te sjole
    sabe trenzar su cabello
    
    Dialect
    
    Petalcingo
  - Example 7436:
    
    ya ana' a'tel
    sabes trabajar
    
    Dialect
    
    Bachajón
  - Example 7437:
    
    ya sna'tilabe sbiil te te'etike
    conoce el nombre de los diferentes árboles
    
    Dialect
    
    Oxchuc
  - Example 7438:
    
    ma' na'biluk
    no es sabido
    
    Dialect
    
    Petalcingo
- recordar; extrañar
- - Example 7439:
    
    ¿ya to bal ana' te bin la awalbone?
    ¿todavía recuerdas lo que me dijiste?
    
    Dialect
    
    Guaquitepec
  - Example 7440:
    
    ya jna' te jnich'ane
    extraño a mi hijo
    
    Dialect
    
    Guaquitepec
- acostumbrar
- - Example 7441:
    
    ¿kana' swe'el xanich'e?
    ¿acostumbras comer hormigas?
    
    Dialect
    
    Bachajón
  - Example 7442:
    
    ya sna' elek' mene
    ése acostumbra robar
    
    Dialect
    
    Tenejapa

Related entries

Is Part of:
- cha'na' volver a acordarse de / arrepentirse de
- la sna'bey sk'uxulil yo'tan ("conoció el dolor de su corazón") tuvo lástima de él
- la sna' stojol ("supo hacia eso") entendió, se dio cuenta, se enteró
- la sna'bey sbah ("le conoció su cara") lo conoció
- na'al enterado, informado, a sabiendas; atento
- na'ojibal recuerdo, conocimiento de algo
- ya sna' k'inal ("sabe el mundo") es maduro, tiene muchos conocimientos; vuelve en sí
- ya sna' u ("se acuerda del mes") duele recurrentemente cada mes (una herida) / ("se acuerda del mes") está en celo, brama (hembra de animales)