| Part of Speech | n2. | 
| Dialectal Distribution | Bachajón, Petalcingo, Tenejapa | 
| Morphological Segmentation | nih'al + mam -al | 
| Predictable Dialectal Variants | alternancia H: <ni'al mamal> | 
| Related Dialectal Form | Center (-Tenejapa) <nial mamal>; Aguacatenango <manial>; Amatenango mam ni'al; Guaquitepec <nijal mamal, nial mamal> | 
| Comparison Meaning | FATHER-IN-LAW (OF MAN) [2255] | 
| Synonyms (in Other Dialects) | Petalcingo <mama nih'al> | 
Example 7662:
baht ta snah snih'al mamalse fue a la casa de su suegro
- Dialect
 - Bachajón
 
Example 7663:
ha' in winike, snih'al mamal me jPeteese hombre, su suegro es Pedro
- Dialect
 - Petalcingo