| Part of Speech | n2. | 
| Dialectal Distribution | Bachajón, Tenejapa | 
| Morphological Segmentation | nih'al + me' -el | 
| Predictable Dialectal Variants | alternancia H: <ni'al me'el> | 
| Related Dialectal Form | Center (-Tenejapa) <nial me'el>; Aguacatenango <mel nial>; Amatenango, Petalcingo me' nih'al; Guaquitepec <nijal me'el, nial me'el> | 
| Comparison Meaning | MOTHER-IN-LAW (OF MAN) [2257] | 
Example 7664:
kawa'be lek smukenal te anih'al me'elele vas a dar una buena sepultura a tu suegra
- Dialect
 - Bachajón