| Part of Speech | art. | 
| Etymology/Source Lemma or Language | probablemente de tey | 
| Related Dialectal Form | var. Sibakja’ am; var. Petalcingo me | 
Example 9755:
ich'a tal te oxomtráete la olla
- Dialect
 - Bachajón
 
Example 9756:
we'ix te winikeel hombre ya comió
- Comment:
 - suele combinarse con el determinante sufijado <e> al final del constituyente
 - Dialect
 - Guaquitepec