wayel chan ("bicho de sueño") nombre de varias especies de coleóptero [...]

Part of Speech	n.
Dialectal Distribution	Amatenango, Tenejapa
Morphological Segmentation	way -el + chan

• • ("bicho de sueño") nombre de varias especies de coleóptero (insecto) (véase t'ast'as); se les suele colocar a los bebés cuando no pueden dormir

  Synonyms (in Other Dialects)

  Tenejapa way chan, wayway chan

  • • Example 11521:
      

      ya xba jlebe tal wayel chan te alale, yu'un jich ya xway a

      voy a buscarle un bicho de sueño al bebé para que se pueda dormir

      Dialect

      Tenejapa

Related entries

• Contains:
  • chan² bicho, insecto, gusano, parásito, plaga
  • wayel sueño (ganas de dormir o hecho de dormir)