la sbal ta k'ahk' ("lo rodó en el fuego") lo rostizó, lo chamuscó

Part of Speech

phr.(t.v.+PP)

• • ("lo rodó en el fuego") lo rostizó, lo chamuscó

  • • Example 5962:
      

      yak jbalbel ta k'ahk' jwe' ti'bal

      estoy chamuscando mi carne para comer

      Dialect

      Bachajón

Related entries

• Contains:
  • bal³ enrollar; poner en forma de cilindro / arremangar / (reflexivo) revolcarse / costurar
  • k'ahk'² fuego, lumbre, hoguera / calentura, fiebre / luz, lámpara, foco, linterna
  • ta¹ preposición locativa general, compatible con cualquier dirección del movimiento o con la ausencia de movimiento: a, en, de, por / introduce expresiones de tiempo / introduce estados en lo que uno está / introduce un instrumento: con, mediante, de / introduce la materia de que está hecho algo / introduce expresiones de causa y propósito / introduce diversos tipos de complementos preposicionales de los predicados