okil k'abil cargo tradicional religioso, abajo en la jerarquía; ayudante, [...]

Part of Speech	n.co.
Dialectal Distribution	Cancuc, Oxchuc
Morphological Segmentation	ok -il + k'ab -il 'pie (y) mano'
Related Dialectal Form	Tenejapa <okil k'abal>

• • cargo tradicional religioso, abajo en la jerarquía; ayudante, mandadero, asistente de las autoridades tradicionales; en Oxchuc, era específicamente un ayudante del (k'atinab), cuando ese cargo existía

Related entries

• Contains:
  • k'ab mano, brazo / (hablando de un árbol) rama; en combinación con te' 'árbol' se puede reducir a k'abte' / (hablando de una vasija) mango, agarradera / (hablando de un aparato) palanca / (hablando de un zapato) agujeta / puntería (véase sk'abal)
  • ok¹ pie (distinto de akan 'pierna') / pierna (completa, incluyendo el pie) / pata (de animal, de mueble) / salida, camino (de agua), desagüe / rastro, huella (donde caminó alguien o un animal)