ahk'ol k'inal tierras altas

Part of Speech	n.
Morphological Segmentation	ahk'ol + k'in -al
Predictable Dialectal Variants	alternancia H: <ajk'ol k'inal,...>

• • tierras altas

  • • Example 178:
      

      ajk'ol k'inal kuxulon sok te jme' jtate, yu'un ta jol wits ay jna jo'tik

      con mis padres vivo en tierras altas porque nuestra casa está en la cima del cerro

      Dialect

      Tenejapa

    • Example 179:
      

      ja' wokol te ajk'ol k'inal kuxul te ach'ixe, najt ta julbatayel

      el problema es que la muchacha viva en tierras altas, queda lejos para visitarla

      Dialect

      Tenejapa

    • Example 180:
      

      ya xba kil jkajpetal ta ajk'ol k'inal

      voy a ver mi cafetal en tierras altas

      Dialect

      Cancuc

Related entries

• Contains:
  • k'inal terreno, espacio, ambiente, atmósfera, cielo; tierra, universo, cosmos; aparece en numerosas expresiones compuestas designando espacios geográficos, temporadas, ambientes o sensaciones, como k'ixin k'inal 'tierra caliente' o 'temporada caliente'; sikil k'inal 'tierra fría' o 'temporada fría'; ahk'ol k'inal 'tierras altas'; ahlan k'inal 'tierras bajas'; k'uxul k'inal 'cuaresma'; ha'alel k'inal 'temporada de lluvias'; takin k'inal 'temporada seca'; k'ahk'alel k'inal 'temporada de calor'; uchil k'inal 'temporada de neblina ("de tlacuaches")'