awalel k'inal temporada de siembra; sitio reservado para sembrar

Part of Speech	n.
Morphological Segmentation	aw -al -el + k'in -al
Non-Predictable Variants	Oxchuc <awlel k'inal>

• • temporada de siembra; sitio reservado para sembrar

  • • Example 706:
      

      ay niwanix cheb oxebuk u te awalel k'inale

      dura aproximadamente dos o tres meses la temporada de siembra

      Dialect

      Tenejapa

    • Example 707:
      

      ja'me jsejp k'inale, ma yich' otsesel xwakaxul stukel, melel awalel k'inal

      ese pedazo de terreno no se le va a meter ganado, porque es terreno para siembra

      Dialect

      Tenejapa

Related entries

• Contains:
  • k'inal terreno, espacio, ambiente, atmósfera, cielo; tierra, universo, cosmos; aparece en numerosas expresiones compuestas designando espacios geográficos, temporadas, ambientes o sensaciones, como k'ixin k'inal 'tierra caliente' o 'temporada caliente'; sikil k'inal 'tierra fría' o 'temporada fría'; ahk'ol k'inal 'tierras altas'; ahlan k'inal 'tierras bajas'; k'uxul k'inal 'cuaresma'; ha'alel k'inal 'temporada de lluvias'; takin k'inal 'temporada seca'; k'ahk'alel k'inal 'temporada de calor'; uchil k'inal 'temporada de neblina ("de tlacuaches")'